Não é segredo nenhum que sou uma papa-séries, ainda que ande com menos tempo para o ser como deve ser. Mas agora que terminaram as temporadas das minhas favoritas – Game of Thrones, Vikings, Once Upon a Time, Reign, etc.), tenho que preencher o espaço deixado por elas com outras. As seguintes séries são as que mais vejo actualmente – para além de Shark Tank – e que já me conquistaram nestes dias de Verão em que se querem episódios leves e altamente cómicos (pelo menos é assim comigo).

It’s no secret that I’m a tv show binge-watcher even though I now have less time than usual to binge-watch episodes of my favorite tv shows. And now that my favorites –  Game of Thrones, Vikings, Once Upon a Time, Reign, etc.) – are on a season hiatus I have to fill the void with others. These are the ones I’m currently binge-watching (besides Shark Tank) in these summer days in which I prefer something lighter that makes me laugh. 🙂

Penny Dreadful

Quem me conhece mesmo muito bem, ao ver esta séria pela primeira vez – sem saber – dirá ou pensará sem dúvida nenhuma: “A Catarina vê isto de certeza absoluta” ou “Tenho que mostrar isto à Catarina”. Bem, amigos, já não vão precisar de mostrar porque já papei a primeira temporada (e única até à data) todinha.
Penny Dreadful é a série que faltava na minha vida. Algo que incorpora terror, figuras históricas, literárias – como o Dorian Grey e o Dr. Frankenstein – e do imaginário (vampiros, por exemplo), sem que seja pensada para adolescentes e sem se tornar ridícula. Não vos vou descrever a série toda para não fazer asneira, vejam antes o trailer. A primeira temporada já terminou e a série já foi renovada para a 2ª!
Destaco Penny Dreadful como a minha série-revelação 2014. As de 2013 foram Misfits e Vikings, claro. 🙂

Melhor personagem: Vanessa Ives. Indiscutível.
Pior: Dorian Grey. Ainda não percebi qual é o papel dele ali… É que até a Brona Croft acabou por ter uma utilidade.

Those who know me really well will watch this show and automatically think – without knowing I already watch it – “I’m sure Catarina watches this” or “I have to show her this!”. Well, my friends, I already watch – and love – Penny Dreadful. This tv show is what was missing in my life: something that mixes historic, literary characters – like Dorian Grey and Dr.Frankenstein – along with horror story characters (like vampires), without becoming ridiculous or notoriously thought for teenagers.

I’m not going to tell you the story because I don’t want to ruin anything for you. Just watch the trailer, it does a better job than I do.
Penny Dreadful is my 2014 tv show revelation. 2013’s revelations were Misfits and Vikings, of course.

Best character: Vanessa Ives. No discussion.
Worst: Dorian Grey. I still have no idea what his role in the tv show is. Even Brona Croft ended up being useful.

Penny Dreadful é a única série não-cómica desta lista curiosamente. Talvez por ser verão e por me apetecer ver coisas mais ‘light’. 🙂

Penny Dreadful is the only non-comedic tv show on this list. Maybe because it’s summer and I’m in the mood for something “lighter” to watch. 🙂

Key and Peele

Não é uma série com “histórias”, mas sim episódios repletos de sketches hilariantes dos actores Keegan-Michael Key and Jordan Peele (daí Key & Peele), que costumava ver no MadTV.
Como são ambos meios Afro-Americanos, meios brancos, trabalham imenso a temática da raça e relações interraciais e na sociedade de uma forma brilhante que me faz rir imenso. Também adoro quando fazem sketches musicais. Até para isso têm jeito!

This is a sketch-like tv show. Every episode is full of hilarious sketches by actors Keegan-Michael Key and Jordan Peele (hence Key & Peele) who I used to watch on MadTV.
And since they’re both half African-American, half-white they make a lot of hilarious jokes about race and  interracial relationships. I don’t find them offensive as they are done intelligently.
I also love when they make musical sketches. They’re really good singers too!

Bob’s Burgers

Não conheço mais ninguém que veja/goste de Bob’s Burgers. Normalmente quem adora Family Guy, American Dad e Simpsons, por exemplo, não mostra abertura para mais uma família de desenhos animados cómicos, como se estivesse a trair o seu adorado Homer ou Peter Griffin.
Pois eu assumo que adoro Bob’s Burgers. Quando vi pela primeira vez não achei nada de especial e achei que nunca iria gostar do Bob, da Linda, da Tina, do Gene e da Louise como dos Griffins ou dos Smiths, mas enganei-me. Agora vejo quase todos os dias no FX e estou mega viciada! Consigo ver vários episódios de seguida e não me farto.

O humor de Bob’s Burgers é diferente do das outras séries que enumerei; é mais clean, mais family-friendly, mas é maravilhoso. Dêem uma oportunidade aos hamburgeres do Bob, vão ver que vale a pena!

Melhor personagem: Tina. Desde a voz, à personalidade, tudo na Tina é fantástico.
Pior: Bob (acho o mais fraquinho de todos, apesar de ser o principal)

I do not know anyone else who watches / likes Bob’s Burgers. Usually those who love Family Guy, American Dad and The Simpsons, for example, show no opening for another family comic cartoons, as if they would be betraying they’re beloved Homer or Peter Griffin.
Well, I declare my love for Bob’s Burgers. When I first watched an episode I didn’t think much of it and I thought I would never like Bob, Linda, Tina, Gene and Louise as much as the Griffins or the Smiths, but I was wrong. Now I watch Bob’s Burgers almost every day and I’m addicted! I can binge-watch several episodes and not get tired of Bob’s Burgers!

The humour of Bob’s Burgers is different from the other series I have meantioned; it’s cleaner, family-friendly, but it’s just as cool. Give Bob’s Burgers a chance, you’ll see it’s worth your time. 😉

Best character: Tina. From the voice to the personality, Tina is flawless.
Worst: I think Bob is the most unfunny character even though he’s the lead.

Alienados (Neighbors)

Esta é capaz de ser a série em que estou mais viciada no momento em que vos escrevo este post. Não estava à espera de gostar tanto desta série quando a comecei a ver e agora vejo uma data de episódios de enfiada no FX.
É simplesmente viciante e faz-me rir como quase nenhuma outra. A história é simples: um casal de aliens e os seus dois filhos vêm viver para o Planeta Terra e acaba por ficar cá durante mais tempo que o revisto, pelo que têm que se adaptar ao nosso mundo e as nossas regras sociais. Tudo isto em corpos humanos, claro. Para melhor se integrarem escolhem nomes humanos, mas todos de grandes figuras do desporto.
No início da série, uma família normal, humana, muda-se para o bairro de New Jersey onde a família alien e toda a sua comunidade habitam e é o caos total e hilariante. As melhores partes da série são, sem dúvida, todas aquelas em que os aliens se tentam incluir em situações da vida humana e falham ou acabam por fazer algo totalmente diferente e que, aos nossos olhos, parece louco e fora de contexto.

Melhor personagem: Mas há alguma dúvida? Larry freaking Bird!
Pior: Não há. Pronto, o Dick Butkus às vezes é um bocadinho irritante.

This might just be the tv show I’m more addicted to at the time I’m writing you this post.
I was not expecting to fall so hard for Neighbors and now I’m totally binge-watching it.

It’s simply addictive and makes me laugh like almost no other. The story is simple: a couple of aliens and their two children come to Earth and end up staying here longer than expected, so they have to adapt to our world and our social rules. All this in human bodies of course.
They also take on human names but choose only names of great sports personalities like Reggie Jackson, Larry Bird and Jackie Joyner-Kersee.

At the beginning of the series, a normal, human, family moves to the same New Jersey neighborhood where the alien family live with they’re entire community and thus chaos and hilarious moments take place. The best parts of the series are undoubtedly when the aliens try do adapt to certain human situations and try to be normal but end up doing something outrageous and totally different from what we humans expect.

Best character: Easy. Larry freaking Bird!
Worst: There aren’t bad characters here. Ok, Dick Butkus is a little annoying sometimes.

————————————

E vocês, o que andam a ver agora? O que me podem recomendar que acham que vou gostar? Deixem-me adivinhar: Orange is the New Black? 😛

So, what are you watching at the moment? What can you recommend that you think I will like? Let me guess, Orange is the New Black? 😛