Pros and Cons of Eos Lipbalm, Nivea Lip Butter, Baby Lips and others

Como o último post que fiz com uma review já foi há séculos, decidi fazer-me útil e escrever os meus prós e contras de todos os bálsamos labiais que uso no dia-a-dia. Como vão ver, são bastantes e são muito diferentes uns dos outros por várias razões. Vejam quais são e se a minha opinião dos mesmos é muito diferente da vossa. 🙂
Since the last review I posted was written a milion years ago, I decided to my myself useful and review all the lip balms I currently use. As you will see they are quite a lot and all of them are different for special reasons. Check them out and see if your opinion on some of them is different than mine or if you agree. 🙂Eos Lipbalm

Pros:

•     Difícil de perder na carteira / Hard to lose it inside or handbag
•     O cheiro / the smell
•     É divertido de usar / it’s fun to use
•     É surpreendentemente relaxante rolar a embalagem pelas mãos, principalmente no trabalho / it’s surprisingly relaxing to roll it on the palm of my hand while at work
•     É orgânico e sem parabenos / It’s organic and paraben free
•     Para quem se importa com isso, é o eleito das celebridades / for those who care about these things, it’s the celebrity go-to lipbalm.
•     A embalagem é super prática, principalmente se acabaram se pintar as unhas e querem aplicar lipbalm. / The container is makes is very easy to apply, especially if you just had your nails done and the nail polish isn’t dry yet.

Cons:

•     Se tiverem os lábios gretados, maltratados do frio e com cieiro, o Eos não vai ajudar muito. / If your lips are chapped from the cold, Eos isn’t going to do much for them.
•     Sinto que tenho que aplicar muitas vezes / I feel like I have to reaply often.
•     Parece que só hidrata os lábios quando o estou a usar. Depois disso, não me parecem diferentes. / It seems as though it only hydrates my lips while I’m using it. Afterwards they go back to normal.

Carmex

Pros:

• É absolutamente mágico e rápido no que diz respeito ao tratamento de lábios gretados e com cieiro. Quando estive em Londres, em Janeiro, voltei com os lábios muito sensíveis e comprei o Carmex no aeroporto de Stansted. A recuperação foi instantânea! / It’s absolutely magic and quick when it comes to fixing dry and chapped lips. When I was in London (in January) my lips were a painful mess due to all the cold, so I bought my very first Carmex at Stansted Airport. The got back in shape instantly!
•     Não preciso de estar sempre a aplicar / I don´t have to apply it all the time
•     A sensação de hidratação mantém-se mesmo não estando a usar naquele momento / My lips still feel hydrated even if I’m not using Carmex at the time.

Cons:

•     O cheiro não é assim muuuito atraente. / The smell isn’t very good.
•     É um pouco peganhento, por isso se não gostam de aplicar lipbalm com o dedo, não vão achar muita piada. / It’s a little sticky, so if you don’t like to apply lipbalm with your finger, you won’t find this very amusing.

Nívea Lip Butter

Pros:

•     É da Nívea! / It’s Nivea!
•     Extremamente suave e agradável / It’s extremely soft and pleasant
•     Muito hidratante, mas menos colante do que o Carmex / Very hydrating but less sticky than Carmex

Cons:

•     Não tem cheiro (gostava que cheirasse a Nívea creme, o da lata azul), embora haja outros desta linha com cheiro / Lack of smell (even tough there are other scented Nivea Lipbalms). I wish it smelled like the classic Nivea Cream.
•     A embalagem não é muito fácil de abrir. / The container is not very easy to open.

Baby Lips

Pros:

•     As cores são giríssimas / The colors are super cute.
•     Cheiram super bem / They smell amazing
•     Textura suave / Soft texture
•     Ficam muito bem nos lábios, que ficam mais bonitos, hidratados e apetecíveis / They look awesome on the lips, which look prettier, hydrated and kissable

Cons:

•     O marketing dos BB tenta fazê-lo passar por tudo: batom, lipgloss, lipbalm, frita batatas, etc. (kidding!), mas não é, de todo, um tratamento de lábios. Eu uso-o como batom quando não me apetece usar batons “a sério” e adoro! Por mim vale por isso, pelas cores e aromas. / The Baby Lips Marketing makes them look like an all-in-one product, which they are not. They aren’t good as a lip treatment, but rather as lipsticks.
•     Não hidrata os lábios a longo prazo / Not a long-term hydrating lipbalm.

NatusPurus Lip Balm
Este quase nem é justo eu avaliar, uma vez que sou eu que os faço, mas como o post é sobre os lipbalms que eu uso, não vejo porque não.  : ) / It’s almost not fair for me to rate this one since I’m the one who makes them, but since this post is about the lipbalms I use, I don’t see why not include this. 🙂

Pros:

•     São feitos por mim e sinto-me feliz por saber fazer estas coisinhas e por poder usá-las. / They’re made by me and I feel happy to know how to make these little things and to be able to use them.
•     Como são feitos por mim, sei exactamente o que contêm e todos os ingredientes de trás para a frente. / Since they’re made by me I know exactly what’s in them and I know to ingredients list by heart.
•     São 100% naturais / They’re 100% natural
•     O aroma / The smell
•     Têm etiquetas únicas e personalizadas, feitas pela Ana Garcês, o que os torna ainda mais especiais 😀 / They have unique labels designed by the talented Ana Garcês. 😀

Cons:

•     Os primeiros ficavam muito duros no Inverno, mas entretanto já aperfeiçoei a fórmula. / The first ones would get pretty hard during the Winter but I have now perfected the formula.
•     Não são “perfeitos” como os de supermercado, até porque não têm os químicos para os tornar perfeitos / They aren’t perfect like the ones we can buy on the supermarket, since they lack the chemicals to make them “perfect”.

Espero que tenham gostado. Em caso afirmativo, voltarei em breve com mais reviews!
I hope you guys liked this post. If you did, you can expect more reviews around here!