Se ainda estão à procura de inspiração para oferecerem algo feito por vocês este Natal, trago-vos mais uma ideia amorosa.
Já vos ensinei a fazer sabonetes aqui (se precisarem de avivar a memória vejam este DIY), por isso deixo-vos apenas esta sugestão de oferecerem mini-flores dentro de sabonetes.
Sabem aquelas flores de tecido que se vendem nas lojas chinesas, mas que não parecem assim muito realistas? Ficam giríssimas dentro de sabonetes transparentes!
Agora sim já vos posso falar da tal nova oportunidade de trabalho que mencionei mais ou menos subtilmente neste post. Como já devem ter descoberto pelo título, vou dar um workshop de glicerina! O workshop terá uma duração de 3 horas e vai ser no Porto, dia 18 de Outubro nas instalações da Sweet Bila – Mary Me Eventos.
I’m very happy to be finally able to tell you about my new work opportunity that I briefly meantioned in this post. As you may have guessed by the title, I am going to teach a workshop on how to make your own glycerin soap. The workshop will take place in Porto, Portugal, on October 18th in the Sweet Bila store.
Este é o resultado de uma experiência que fiz ontem à noite. Como sabem, faço sabonetes e cosméticos naturais, mas até agora nunca tinha feito champô sólido, apesar de já andar com essa ideia há imenso tempo. Adoro os da Lush, mas como não sou exactamente leiga nas questões cosméticas, achei que devia fazer os meus próprios champôs 100% naturais em casa e muito mais baratos!
Ontem foi um dia especial porque foi o Baby Shower da minha amiga Ana. O encontro foi no Parque da Quinta das Conchas, que fica mesmo perto de minha casa, e que forneceu imensa luz natural, cenários e lagos lindíssimos e passarinhos fofos a cantar e a voar por todo o lado. Agora que estou a escrever esta descrição, pareceu-me um filme da Disney.
Yesterday was such a special day! It was my friend Ana’s Baby Shower and it was just beautiful. We gathered at a natural park near my house which had a lot of natural light, beautiful lakes and a lot of trees and all sorts of cute little birds flying around. Now that I’m describing it, it seems almost like a Disney movie!
Hoje trago-vos hoje um DIY que espero que agrade 4 dos vossos sentidos se se decidirem aventurar. Eu sei que têm 5, mas não falo no paladar porque isto que vamos fazer não se come (apesar de, às vezes, dar muita vontade!)
Falo de sabonetes, claro! Gostavam de aprender a fazer sabonetes de glicerina em casa? Não, não é nada difícil, o mais complicado é encontrar a glicerina “pura”, mas eu deixo-vos alguns links no final deste post para vos ajudar nesse sentido.
Se há dois anos atrás me tivessem dito que viria a ser conhecida como a rapariga dos DIY, teria atirado a cabeça para trás ao mesmo tempo que soltava uma gargalhada de profunda descrença. É engraçado ver como as coisas mudam e como a nossa força de vontade pode levar-nos a fazer coisas que nunca acreditamos que conseguimos fazer. (photos by Ana Luísa)
If two years ago someone told me I would be known as the DIY girl I would have laughed in disbelief. It’s funny how much things can change and how much our willpower can lead us to do things we never believed we could do. (photos by Ana Luísa)